Freelancer’iams, dirbantiems su įvairiais projektais ir klientais, labai svarbu suprasti – kas priklauso jiems pagal autorių teises ir kokios teisės pereina klientui. Autorių teisės gali tapti sudėtingos, ypač kai kalbama apie intelektinę nuosavybę ir darbų naudojimą, tačiau žinant pagrindinius principus – galima išvengti nesusipratimų ir užtikrinti, kad abi šalys būtų patenkintos sutartimi.
Kas yra autorių teisės?
Autorių teisės – tai teisės susijusios su kūrybinių darbų, tokių kaip tekstai, nuotraukos, dizainai, programinė įranga, muzika ir kiti intelektinės nuosavybės produktai, autorystė ir naudojimas. Autorius, sukūręs kūrinį, automatiškai įgyja teises į savo darbą, tačiau šias teises gali perduoti kitoms šalims, pavyzdžiui, klientams (per sutartį).
Kas priklauso freelancer’iui?
Kaip freelanceris – tu esi autorius savo kūrybos, todėl turi teises į savo darbą, kol nesudarai sutarties, kuri šias teises perduotų klientui. Tai reiškia, kad pradžioje visi kūriniai priklauso tau, tačiau yra keletas aspektų, kuriuos turėtum žinoti.
- Freelancer’is, sukūręs kūrinį (pvz., tekstą, dizainą ar programinį kodą) – turi teisę į autoriaus teises, net jei jis dar neatliko jokio teisinio veiksmo dėl jų užregistravimo. Tai reiškia, kad tu pirmiausia esi atsakingas už savo kūrinio naudojimą.
- Morališkos teisės yra teisės, susijusios su autorystės pripažinimu. Net jei perleidi teises klientui – tu vis tiek gali reikalauti būti pripažintas kaip autorius ir neleisti, kad tavo darbas būtų naudojamas netinkamai.
- Teisė leisti kitoms šalims naudoti kūrinį. Tu, kaip autorius, gali nuspręsti, kam ir kokiomis sąlygomis leisti naudoti savo kūrinį, jei neperduodi teisių klientui.
Kas priklauso klientui?
Kai freelancer’is dirba pagal užsakymą – klientas paprastai nori įgyti tam tikras teises į atliktą darbą, kad galėtų jį naudoti savo reikmėms. Tai priklauso nuo sutarties sąlygų, tačiau dažniausiai klientai nori įgyti:
- Kūrinio naudojimo teisės. Klientas nori, kad atliktas darbas būtų naudojamas jų veikloje (pvz., straipsnio, dizaino ar programinės įrangos panaudojimas), ir tikėtina, kad norės turėti teisę naudoti jį įvairiuose projektuose.
- Teisės perduoti kūrinį tretiesiems asmenims. Klientai dažnai nori turėti teisę perduoti kūrinį tretiesiems asmenims, pavyzdžiui, leisti naudoti kūrinį reklaminiais tikslais arba perleidžiant autorines teises kitai įmonei.
- Komercinės teisės. Klientai dažnai nori turėti teisę naudoti kūrinį komerciniu tikslu, pavyzdžiui, reklamoje, produktų kūrime ar pardavimuose.
Kokios teises gali būti perduotos per sutartį?
Dažniausiai per sutartį freelance darbų atveju gali būti perduodamos šios teisės:
- Visos autorių teisės. Tai yra visiškas autorių teisių perleidimas klientui. Tokiu atveju klientas gauna pilną teisę naudoti, kopijuoti, keisti, platinti kūrinį ir perduoti tas teises trečiosioms šalims.
- Naudojimo teisės. Klientas gali gauti tik tam tikras teises naudoti kūrinį tam tikru tikslu arba per tam tikrą laiką (pvz., naudoti tekstą tik internetinėje svetainėje arba reklamoje).
- Licencijavimas. Licencijavimo sutartis suteikia klientui teisę naudoti kūrinį pagal tam tikras sąlygas, tačiau autorinės teisės lieka pas freelancer’į. Tai gali apimti tam tikrą laikotarpį, teritoriją ir naudojimo būdus.
Sutarties svarba
Norint išvengti nesusipratimų – labai svarbu sudaryti aiškią ir išsamų sutartį, kurioje būtų apibrėžta, kurios teisės lieka freelancer’io nuosavybe, o kurios pereina klientui.
Kiekviena sutartis turi būti aiški dėl:
- Teisių perleidimo sąlygų.
- Naudojimo apribojimų.
- Kūrinio nuosavybės ir autorystės pripažinimo.
Jei norite išlaikyti tam tikras teises į savo kūrinį – tai aiškiai nurodykite sutartyje. Pavyzdžiui, galite išlaikyti teisę naudoti savo darbą savo portfolio ar reklamoje, net jei teisės klientui priklauso komerciniams tikslams.
Greta teisių reikia nepamiršti ir programų, kurios padeda optimizuoti darbus ir garantuoti kokybę. Dirbantiems savarankiškai – sąskaita123 siūlo paprastą būdą tvarkyti apskaitą ir susitvarkyti su mokesčiais be papildomo streso.